Sunday, June 24, 2007

Qué es Arte?
What is Art? | Qu'est ce que l'Art?

Introduccion Editorial:
Una de las preguntas más frecuentes e incómodas que siempre nos hacen a los artistas plásticos (sobre todo a los pintores abstractos) es la de la definición del concepto de lo que es el arte.
Esta pregunta generalmente la hacen personas racionales que quieren una explicación lógica y estructurada.
En este espacio queremos que todos los artistas, críticos y gente de todas las ramas del conocimiento humano nos den su propia definición de lo que es para ellos o ellas el arte.

Editorial Introduction to V-Arte:
What is art? What is beauty? How do they relate? Because such questions go to the very heart of people, we want you to help us with the definition. Generally, structure and logical minds always want a rational explanation, but is this possible?

Introduction:
Qu'est ce que l'art? Qu'est ce que la beauté? Comment sont-ils liés? Une des questions les plus fréquentes et incommodantes toujours que l'on pose aux artistes (surtout les peintres abstraits) est la définition de l'art.
Cette question généralement la posent les personnes rationnelles qui veulent une explication logique et structurée. Dans cet espace nous voulons que tous les artistes critiques et personnes de toutes les branches de la connaissance nous donnent leur propre définition sur ce qu'est l'art.



Arte: Son los cinco segundos de distancia física que separan mis manos de las manos de Dios. Jorge Reinoza

Art: The five seconds between my hands and God. Jorge Reinoza

L'Art: Les cinq secondes qui séparent mes mains de Dieu. Jorge Reinoza


Arte es creacion. Roberto Mariani

Art is creation. Roberto Mariani

L'Art c'est la création. Roberto Mariani


Arte es Dorain - Matisse - Roualt - Picasso - Kandinsky - Chagall - Boccioni - Schwitter - Lachaise - Brancussi - Dali - Miro - o los nuevos artistas Venezolanos del siglo XXI.
DR. David Feldman, PhD


Art is Dorain - Matisse - Roualt - Picasso - Kandinsky - Chagall - Boccioni - Schwitter - Lachaise - Brancussi - Dali - Miro - and all the artsits of this wonderful and powerful movement: V-Arte.
DR. David Feldman, PhD


L'art c'est Dorain - Matisse - Roualt - Picasso - Kandinsky - Chagall - Boccioni - Schwitter - Lachaise - Brancussi - Dali - Miro - et tous les artistes de ce merveilleux et puissant mouvement: V-Arte.
DR. David Feldman, PhD

Thursday, June 14, 2007

Monday, June 11, 2007

V-ARTE:
Pintores Venezolanos del Siglo XXI















Logotipo de V-Arte. El logo representa los cinco fundadores originales. Actualmente somos siete. En el medio, Claudia Jaimes representa la fusión de las Diosas Venus y Afrodita, quienes son los principales arquetipos de V-Arte. los otros artistas se han unido al movimiento son: Melf Esparragoza (radicado en Viena-Austria)y Tulio Díaz (radicado en Araure-Venezuela).
Claudia Jaimes es profesora de arte en La Universidad de los Andes y Premio Nacional de Artes Plásticas.

The V-Arte logo represents the five original founders. In the middle, Claudia Jaimes represents the archetypes of Venus and Aphrodite. More artists joined us: Melf-Esparragoza (Austria) and Tulio Diaz (Araure-Venezuela).
Claudia Jaimes is a professor at La Universidad de Los Andes (awarded with the most important Venezuelan Ribbon).

Le logo représente les cinq membres fondateurs originaux. Au milieu, Claudia Jaimes, représente la fusion des déesses Venus et Aphrodite, qui sont les principaux archétype de V-Arte. D'autres artistes se sont unis au mouvement: Melf Esparragoza (résidant à Vienne - Autriche) et Tulio Diaz (résidant à Araure - Venezuela).
Claudia Jaimes est professeur d'art à la "Universidad de los Andes" et prix national des arts plastiques.


Sunday, June 10, 2007

La Mascota de V-Arte
V-Arte's Mascot | La Mascotte de V-Arte



El Pajaro Azul - The Blue Bird - Le Merlebleu

El Pájaro Azul representa los sueños en los cuentos de Hadas. Nuestro sueño o utopía es un mundo de amor y libertad, donde los humanos nos expresemos sin dañar a ningún otro ser.

The Blue Bird represents our dreams. What we want is a better World, a safe place where everybody will be able to share their love, without hurting anybody else.

Le Merlebleu représente les rêves des contes de fées. Notre rêve ou utopie est un monde d'amour et liberté, où les humains nous exprimons sans blesser quelconque être.